L'histoire :

L'issue du Décalogue semblait indiquer que la dernière sourate n'était qu'une rêverie de poète. Pourtant surgissant du parcours tumultueux de Nahik, la lancinante question de son pouvoir pacifiste revient aujourd'hui en force. Une question qui devient la raison de vivre de Merwan Kaddher et qui ouvre, dans le cadre des 5 tomes que comptera Le Légataire, une quête plus fondamentale encore que celle de la possession de Nahik. Celle de l'authenticité...

Après deux ans de cavale erratique, Merwan Kaddher rejoint Glasgow décidé à rencontrer l'auteur de La Marque du Prophète. Il doit l'interroger quant à la provenance des aquarelles contenues dans la réédition illustrée de ce livre qui n'est autre que Nahik, l'ouvrage qui a fait basculer sa vie. Mais au siège des éditions Dunbook, les seules réponses qu'obtient le jeune algérien sont que Simon est mort et que sa "veuve", Gwen Kinnel détient les aquarelles. Un début de piste pour Merwan qui veut absolument rencontrer la jeune femme. Mais Gwen a d'autres préoccupations.

Un détective du nom de Logan enquêtant sur la disparition d'Iris Moorland, cette ultime victime du tueur de la Clyde, lui a tenu des propos inquiétants concernant Simon. Il possèderait des informations qu'elle préfèrerait ne pas entendre. Alors ce nouvel inconnu qui vient la questionner sur les sources d'inspiration de Simon a le don de l'agacer ! Pourtant la vérité obscure qui se dessine malgré tout va tisser des liens inattendus entre l'écossaise et le jeune algérien. Si Gwen ne sait rien de la provenance des aquarelles, l'enquête menée par le mystérieux Logan exhume le chaînon qui manquait à Merwan pour faire avancer ses recherches.

Pour cet homme traqué, terroriste pour les uns, traître à abattre pour les autres, l'évidence va surgir, lumineuse. Il doit rallumer le flambeau laissé vacant par la dramatique disparition d'Halid Riza et retrouver l'omoplate originale. Seule cette découverte mettra fin à la violence des intégrismes et des intolérances. Il doit bien ça à l'écrivain turc qui lui a ouvert les yeux grâce à la lecture de Nahik. Et de la dernière sourate!

Si ce Décalogue de paix est réellement l'œuvre du Prophète, il faut le faire connaître. Envers et contre tous. Essentiellement contre ces fanatiques décidés à faire disparaître ce texte dérangeant et Merwan par la même occasion. Mais ce dernier possède à présent plus qu'un destin. Il s'est investi d'un héritage. Sur les traces d'Halid Riza, le fougueux légataire -soutenu par un allié providentiel- va remonter la piste des travaux de l'universitaire restés inconnus jusqu'à ce jour.

Des recherches qui aboutissent au musée du Caire et qui prouvent l'existence d'éléments nouveaux provenant d'un énigmatique fonds Yakûb.
Entre les mains du Légataire, la dernière sourate va révéler l'ultime mystère de sa création. Et tenter de trouver le chemin capable de parer le monde de meilleurs lendemains...