Originellement publié en 1978 aux Etats-Unis, Breakdowns d'Art Spiegelman n'avait jamais été traduit en français. Le 19 Mars, à l'occasion du Salon du livre, ce sera chose faite grâce aux bons soins de Casterman.

L'ouvrage autobiographique de l'auteur de Maus revient très largement augmenté puisqu'une d'une bonne moitié de planches sont inédites. Celles-ci se trouvent logiquement dans la première partie de l'ouvrage, la seconde étant consacrée au fac-similé du Breakdowns original. Suit dans un troisième et dernier chapitre, l'explication par Art Spiegelman de ce lifting 2008. Sous-titré "Portrait de l'artiste en jeune », double clin d'œil à une oeuvre célèbre de James Joyce et à l'âge du capitaine - 60 ans aux prunes ! -, Breakdowns" sera vendu 25 euros.

Acheter Breakdowns sur Amazon
Acheter Breakdowns à la Fnac